Рівні англійської мови CEFR: A1-C2 - що означає кожен рівень

Що таке CEFR і чому саме ця шкала

CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) - єдина міжнародна шкала рівнів володіння мовою, від A1 (початківець) до C2 (рівень освіченого носія). Її використовують школи, репетитори, роботодавці й усі міжнародні іспити - тому «у мене B2» означає одне й те саме, хоч в Україні, хоч у Німеччині.

Шість рівнів на прикладах, а не формулюваннях

Рівень	Що це означає на практиці
A1	Розумієте й вживаєте прості фрази: привітатись, назвати себе, замовити каву за готовою схемою.
A2	Ведете короткі побутові діалоги: покупки, дорога, прості розповіді про себе й рутину.
B1	Підтримуєте розмову на знайомі теми, розумієте основний зміст фільму без субтитрів, пишете простий лист.
B2	Вільно спілкуєтесь на більшість тем, дивитесь новини й серіали без субтитрів, аргументуєте свою думку.
C1	Говорите спонтанно й гнучко, розумієте нюанси, іронію, складні тексти - майже без відчутних зусиль.
C2	Розумієте практично все почуте й прочитане, висловлюєтесь точно навіть у найскладніших ситуаціях.

Скільки часу займає перехід між рівнями

Орієнтовно (за годинами занять, індивідуально - реальний час залежить від частоти занять і самостійної роботи):

• З нуля до A2 - близько 150-200 годин
• A2 → B1 - ще 150-200 годин
• B1 → B2 - ще 200-250 годин (найдовший і найважчий перехід - «плато» середнього рівня)
• B2 → C1 - ще 200+ годин, здебільшого відточування нюансів, а не нової граматики

Детальніше про реалістичні терміни й чому перехід B1→B2 суб'єктивно відчувається найдовшим - у окремій статті.

Рівень CEFR і міжнародні іспити

Кожен іспит по-своєму «прив'язаний» до CEFR: Cambridge-іспити (B2 First, C1 Advanced, C2 Proficiency) кожен цілиться в один конкретний рівень, тоді як IELTS чи Duolingo одним тестом можуть показати результат де завгодно від B1 до C2. Детальніше - у порівнянні іспитів.

Що почитати далі